MENSAGEM DA PRESIDENTE
Adriana Riquet Sabino

A arte e a cultura brasileiras foram devidamente incorporadas à Miami com a inauguração, pelo prefeito Manny Diaz, da parte final do projeto do artista brasileiro Roberto Burle Marx para a Avenida Biscayne, no dia 1 de outubro.

Representantes do governo local e do Miami-Dade College, da prefeitura do Rio de Janeiro, com a presença do Consul Geral do Brasil em Miami, Embaixador Luiz Augusto de Araujo Castro e associados do CCBU, se reuniram na Freedom Tower para ouvir a palestra de Lauro Cavalcanti, diretor do museu Paço Imperial, no Rio de Janeiro, sobre a vida e obra de Burle Marx e celebrar esta data histórica, na recepção que se seguiu. A inauguração da calçada e da placa comemorativa pelo prefeito Manny Diaz emocionou os participantes que continuaram a celebração num festa bem brasileira, ao som moderno do conjunto Bossacucanova, na esplanada leste da American Airlines Arena.

Em meados de outubro, Gloria Johnson, Maria Inês Dal Borgo, Gene de Souza e eu representamos o CCBU na II Conferência das Comunidades Brasileiras no Exterior. O evento promovido pelo Ministério das Relações Exteriores no Rio, reuniu representantes das comunidades brasileiras no mundo todo. Pais da recém formada Portuguese International Parents Association (PIPA), e duas professoras da escola Ada Merritt também participaram,com o objetivo de , junto com o CCBU, a demanda da criação de um convênio entre o governo brasileiro e o Miami-Dade County Public Schools. A nossa participação nesta conferência foi extremamente enriquecedora pelos contatos que fizemos e pelo que aprendemos em termos de iniciativas do governo e experiências de outros emigrantes. As novas idéias serão transformadas em projetos culturais e educacionais que interessarão a todos os nossos associados.

E, falando em associados, preparamos um programa interessante para o mês de novembro. No mês da Feira do Livro de Miami, convidamos para um almoço mensal “literário”, com a participação da premiada escritora brasileira Ana Maria Gonçalves. Ela é autora do fascinante romance histórico “Um defeito de cor” (2006), ganhador do prestigioso prêmio literário Casa de las Américas (2007). O almoço será no dia 12, no restaurante Por Fin, em Coral Gables.

Outro programa que atrairá nossos associados e amigos é a palestra organizada em conjunto com a American Association of Teachers of Portuguese sobre “Admissão em Universidades e Faculdades Americanas”. A palestra será no dia 18, na Sala Machado de Assis, no Consulado Geral do Brasil.

Finalmente, gostaria de convidar nossos associados para o concerto celebrando Villa-Lobos, dia 20, no Adrienne Arsht Center for the Performing Arts. Este concerto, organizado pela extraordinária pianista Simone Leitão (que tocará peças do compositor maior brasileiro), com a Miami Symphony Orchestra, terá a participação da soprano Edna D’Oliveira e do maestro Luiz Fernando Malheiro. Os associados do CCBU terão um desconto especial nos ingressos. Espero vê-los nos próximos eventos!

Cordiais saudações.
Adriana Sabino

LEIA MAIS

EVENTOS
Bolsas de estudos Odebrecht/TAM do Centro Cultural Brasil-Estados Unidos 

Alunos em tempo integral, em busca de diploma, que estão matriculados no Miami-Dade College ou foram aceitos nesta faculdade, em qualquer curso que conceda um diploma de associado ou bacharel, podem se candidatar a uma bolsa de estudos no valor de US$ 1.000 do Centro Cultural Brasil-Estados Unidos. 

Os candidatos devem comprovar necessidade financeira com base nos padrões federais de ajuda financeira, ter uma média acumulada GPA igual a pelo menos 3,0, apresentar qualidades de liderança conforme demonstrado em atividades de serviço comunitário ou voluntariado e serem capazes de ler, escrever e falar fluentemente português.

Exige-se um ensaio completo com 250 palavras, em inglês e português, sobre o tema “Como você pode ser um intermediário efetivo entre o Brasil e os Estados Unidos, pela promoção das ricas tradições culturais do Brasil. A redação será apresentada em português perante a comissão de seleção.


INVITATION TO BRAZILIAN ARTISTS
TO PARTICIPATE IN THE
MULTINATIONAL ART EXHIBIT MIAC 2009
MIAC 2010
NOVA DATA - ABRIL 2010
leia mais...
Mensagem do
Ministro das Relações Exteriores

Mensagem do Ministro das Relações Exteriores. Nova lei estende benefícios a trabalhadores brasileiros no exterior. Acordo de Reconhecimento de Habilitações Brasil - Espanha. MRE valorizará potencial das comunidades brasileiras no exterior para difusão da cultura brasileira. leia mais...
ÚLTIMAS NOTÍCIAS
Murais do pintor Carybé
em exibição no Aeroporto International de Miami

www.carybeatmia.com
CCBU recebeu seu nono Brazilian Press Award: "O Pavilhão Brazil Minas Gerais na 25a. Feira do Livro de Miami" foi indicado "O Melhor Evento Cultural de 2008". Veja fotos.
Uma comissão de seleção do Miami Dade College, selecionou as duas primeiras bolsistas CCBU-ODEBRECHT-TAM: Juruá Riqueza Castilho e Sabrina Nunes de Lima. Leia mais...
Join us on Facebook!
click here

Share photos
Learn about events
Exchange ideas with other members and fans

Veja ADA MERRITT na Globo
NOTÍCIAS PARA MEMBROS
ASSOCIADOS BENEMÉRITOS

Centro Cultural Brasil-Usa
80 SW 8th Street, Suite 2600
Miami, FL 33130
Tel. (305) 376-8864 / Fax: (305) 376-8865
ccbu@centroculturalbrasilusa.org