CCBU
at the Brazilian
press awards

CCBU no Brazilian Press Award

O Conselho do Centro Cultural Brasil-USA (CCBU), subiu ao palco do Parker Playhouse, em Fort Lauderdale, dia 10 de maio, para receber o seu oitavo Press Award.

O Brazilian International PRESS AWARD foi criado em 1997 pelo jornalista e produtor cultural brasileiro Carlos Borges. Desde sua criação a iniciativa teve sua missão claramente definida: homenagear as personalidades, instituições e iniciativas comprometidos com a promoção cultural e imagem positiva do Brasil, internacionalmente.

Este ano o CCBU recebeu o prêmio de Mérito Comunitário, em reconhecimento a dez anos ininterruptos de atividades divulgando cultura brasileira.

O Centro foi escolhido por votação pública e do colégio eleitoral nos anos de 1998, 1999 (Biblioteca Nélida Piñon), 2000, 2003, 2005, 2006, 2007.

FAÇA UMA DOAÇÃO E SE TORNE UMA OBRA DE ARTE

A sua doação para o Centro Cultural se transforma numa obra de arte. O artista plástico Daniel Azulay criará retratos dos doadores ou obras de arte baseadas no logo de empresas.
O conjunto de retratos será apresentado numa exposição organizada pelo Centro Cultural.
As doações podem ser de $ 2,000.00 ou $ 4,000.00 que correspondem a telas de 60cm X 80cm ou 90cm X100cm, (acrílico sobre tela) respectivamente.
Para mais informações sobre este programa, contate Adriana Sabino: adrisabino@yahoo.com

MAKE A DONATION AND BECOME A WORK OF ART

Your donation to the Cultural Center becomes a work of art. The fine artist Daniel Azulay will create portraits of the donors of works of art based on corporations’ logos.
The portraits’ collection will be presented in an exhibition organized by the Cultural Center.
The donations can be of $ 2,000.00 or $4,000.00, which correspond to art works (acrylic on canvas) of 60cm X 80cm or 90cm X 100cm respectively.
For more informations about this program please contact Adriana Sabino: adrisabino@yahoo.com